Willkommen in Antonias Spendengemeinschaft!
Texts and videos in Swedish and English below! For regular updates, please follow our Facebook page.
The journey doesn’t end here. Death is just another path, one that we all must take.
Am 22. Dezember 2021 ist Antonia nach langer, schwerer Krankheit umgeben von ihrer Familie zum letzten Mal eingeschlafen. Nach über sieben Jahren Krankheit mit sechs Hirnoperationen, 62 Bestrahlungen und drei Jahren Chemotherapie hat sie ihren Lebenswillen zu dem Zeitpunkt verloren, an dem sie nichts mehr selbstständig schaffen konnte. In ihren zwanzig Lebensjahren hat sie uns so viel gegeben, und mehr für ihre Umwelt und Mitmenschen erreicht als viele es in einem langen Leben schaffen.
Insgesamt hat Antonia, zum Teil durch ihren nun aufgelösten Verein für Benefiz-Zwecke über € 200.000 gesammelt.
Die Leser der Zeitschrift auf einen Blick hat Antonia den ersten Preis als “Heldin des Jahres” verliehen. Der Preis, € 5.000, ging selbstverständlich an den Verein.
Varmt välkomna till Antonia Ringborgs välgörenhetsförening!
The journey doesn’t end here. Death is just another path, one that we all must take.
Den 22 December 2021 somnade Antonia för sista gången in i Kassel omgiven av sin familj. Efter sju och ett halvt års sjukdom med sex hjärnoperationer, 62 bestrålningar och tre års cellgiftsbehandling var det när hon inte längre kunde göra någonting själv som hon ville somna för gott. Under sina drygt tjugo år gav hon oss så mycket, och uträttade mer för sin omvärld än vad många gör under ett långt liv.
Antonia ville in i det sista att det arbete hon inledde för ett år sedan skulle fortsätta även när hon var borta. Hon samlade in över 2 miljoner kronor, delvis genom sin nu nedlagda förening och delvis efter sin död.
Den 22 december, på sin dödsdag, fick Antonia priset “Årets hjälte” av tidskriften auf einen Blick. Prissumman, 5000 euro, donerades förstås till föreningen.
Welcome to Antonia Ringborg’s Charity!
Antonia collected over € 200.000, in part after her death, and the money was forwarded to different organizations helping refugees, people in need and for environmental work. On the day of her death, she was awarded the “Hero of the Year” prize by the magazine Auf einen Blick. The prize money, € 5.000, was donated to her Charity.